Listing inventory rose annually for the first time in more than a year yet remained below pre-pandemic levels. Lower affordability through higher mortgage rates and housing prices has cooled demand. However, earlier refinances and purchases made during the pandemic era have kept would-be sellers…