The borough’s housing market was defined by rising prices, elevated sales volume, and declining listing inventory just as the market began to pivot after the spike in mortgage rates. Median sales price rose 2.7% to $698,500, the first time in five quarters a new high was not reached…