Jonathan Miller, an appraiser dubbed ‘the Wikipedia of Manhattan real estate.’