Sales volume remained heavy as the market continued to skew to smaller-sized units. The number of sales jumped 18% year over year to 637, the highest first-quarter total since 2006. The average square foot of a sale was 1,132 square feet, 9.1% below the same period last year and the fourth straight quarter with…