…Brooklyn apartment rents are soaring and investors are racing to partake in that income by acquiring multifamily buildings. In September, rents in the borough climbed 10 percent from a year earlier to a median of $2,800, the second-highest in five years of record-keeping, according to New York appraiser Miller Samuel Inc. and brokerage Douglas Elliman Real Estate….