…A sports star’s name can lend visibility to a real-estate project, but a player needs to vet the developer he or she partners with, said Jonathan Miller, president of Miller Samuel Inc., a New York City appraisal and consulting firm….